«Чума на оба ваши дома!», — умирая, произносит в шекспировской трагедии Меркуцио, друг Ромео Монтекки, который вступился за его честь и погиб от руки Тибальта, члена семьи Капулетти.

Драматург Григорий Горин предлагает свою версию событий, которые могли бы произойти после трагической гибели Ромео и Джульетты. После похорон двух юных возлюбленных герцог Веронский решил прекратить вражду между Монтекки и Капулетти и приказал двум семействам породниться, сыграв свадьбу. Подобное предложение не вызвало восторга ни у тех, ни у других, и с обеих сторон изыскиваются кандидатуры по принципу «кого не жалко». Со стороны Монтекки жребий падает на дальнего родственника из Неаполя — Антонио — молодого человека с физическими изъянами и авантюрным характером, со стороны Капулетти в невесты выбирается племянница синьоров Капулетти — Розалинда — молодая незамужняя особа в «интересном положении». Однако именно эти изгои оказываются чище, честнее, искреннее своих «благородных» родственников.

И вновь между молодыми вспыхивает страсть, и уже в трагикомическом ключе разыгрывается история великой любви, перед которой отступает и вражда, и ненависть, и фальшь.

Постановочная группа:

Режиссер — Владимир Гурфинкель (Санкт-Петербург)
Художник — Ирэна Ярутис (Санкт-Петербург)
Композитор — Леонид Иновлоцкий (Санкт-Петербург)
Хореограф — Татьяна Безменова (Москва)
Художник по свету — Елена Алексеева
Помощник режиссера — Елена Трубецкая

Роли исполняют:

ГЕРЦОГ ВЕРОНСКИЙ — Заслуженный артист России Илья Паньков
СИНЬОР МОНТЕККИ — заслуженный артист России Павел Харин, Вячеслав Калиниченко
БЕНВОЛИО — Денис Малютин
АНТОНИО — Артур Симонян
БАЛЬТАЗАР — Руслан Вяткин
СИНЬОР КАПУЛЕТТИ — заслуженный артист России Юрий Соломеин
СИНЬОРА КАПУЛЕТТИ — заслуженная артистка России Ольга Цинк
ВАЛЕНТИН — Вячеслав Кимаев
РОЗАЛИНА — Ирина Камынина
САМСОН — Никита Сарычев
ДЖОРДЖИ — Юрий Буслаев
БРАТ ЛОРЕНЦО — заслуженный артист России Александр Варавин

Свита Герцога, Дом Капулетти, Дом Монтекки — Елена Смагина, Алексей Кучинский, Александр Калиниченко, Алексей Архипов, Екатерина Аникина, Татьяна Бежина, Наталья Тищенко, Нина Квасова, Ольга Жабрицкая, Денис Васьков, Артур Кизилов, Дмитрий Шульга, Анастасия Семенова, Иван Басюра, студент Новосибирского театрального института Леонид Кравцов, Анна Михайленко.